Welcome… and bienvenue

We transform, adapt and translate words and ideas into evocative and compelling messages that resonate in the Quebec and French-Canadian marketplace

We create great French copy that delivers results: click-throughs, conversions, making a memorable impression or inspiring someone to take action.

We work with some of the world's biggest brands and their agencies, as well as NGOs, governments and their partner organizations to translate and adapt their ad campaigns (print, broadcast and digital), explainer videos and educational materials.

Our services:

  • Translation/adaptation (English to French)
  • Casting and directing voice actors
  • Audio production (for digital or broadcast)
  • Script development (English and French)

Check out our manifesto, some of our translation/copywriting and voice direction work, our process, and then feel free to get in touch.